อาศิรวาท สมเด็จพระเทพฯ

วสันตดิลกฉันท์ ๑๔

๐ คือ "เทพ" สถิตจุติพบู ………………..จรสู่ไผทไทย

คือแสงประภากรไสว...............................มณิก่อประกายกานต์

๐ คือ"รัตน์" ประภากรพิสิฐ.....................ทศทิศพิมลพาน

เชี่ยวศรีวิธีพิชญะชาญ...........................นรถ้วนนิยมชม 

๐ พุทธา ณ ปาฬิภณะอัก-......................ขระลักษณ์ตลอดกรม

แพร้วเพริศอุบาสิกะประสม....................สมญาพระเทพฯนาม

๐ ท้าวผู้เพาะชูกิรติธรรม.......................สุตะนำพิชาความ

"พอเพียง"เผดียงสุภะสยาม....................จรสู่จรูญชน

๐ ราษฎร์นึกระลึกจริยะวัตร....................พจนัตประภาษผล

ปวงข้าฯประชาสุขะประดล....................เพราะพระองค์เสด็จรอน

๐ สรวมพรพระไตรสรณะรัตน์.................สระอรรถะธรรมพร

ขอทรงเกษมสุขะขจร............................นิระโรคนิราภัย

๐ แม้นทรงประสงค์จิตะนุสน-.................ธิสกละใดใด

ขอทรงสฤษดิ์สรรพะประไพ...................ตละมวลประการมาน

๐ นารีประทับอัศวะขาว.........................สิสกาวอดูลย์ดาล

ให้สิ้นอรินทรจะหาญ............................ดุจะแม้นมุนินทร

๐ ขอองค์พระบารมิประทับ.....................พละขับริปูรอน

เรืองไทยพิชัยชิตะสมร..........................จรสู่อำไพเทอญ ฯ 

คำแปลศัพท์

พบู - กาย

รวิ- แสง

พิชญา - ความรู้

ปาฬิ - ชื่อจริง ๆ ที่ควรจะเรียกของภาษาบาลี (เขาเรียกว่า ปาฬิภาสา)

ภณะ - คำพูด

กิรติ - แผลงมาจาก เกียรติ

เผดียง = เชิญชวน

อัศวะ - ม้า

ริปู - ศัตรู เหมือนคำว่า อริ

อำไพ -แสง