อาศิรวาทมหาราชินี ๒๕๕๗

อาศิรวาทมหาราชินี

ขอพระราชทานน้อมเกล้าน้อมกระหม่อม ถวายแด่

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ

วันที่ ๑๒ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๗

วสันตดิลกฉันท์ ๑๔

๐ ชื่อนามสยามปุระประเทศ

ระบุเขตผไทไทย

ชนมุ่งผดุงธรรมะวิสัย

นัยะพุทธะบรรหาร

๐ เลิศเพริศนรินทรอุบา-

สกสาธุชนปาน

องค์โพธิสัตว์ทิพะประทาน

สุรฤทธิ์ชะลอลง

๐ คู่ฉัตรกษัตริย์มหจุฑา-

รัฐะปาละจอมองค์

คือราชินีทิพะอนงค์

รัตนาเมลืองรอง

๐ เทอดฐานประธานปุระประเทศ

และเพราะเหตุวิเศษสอง

ควรเราจะเคารพคระลอง

ศจิเทพบุรินทร์ไทย

๐ อาณาวนาระบุสุคัน-

ธนิรันดรานัย

ทรงรักพิทักษ์นิจะวิสัย

กวะบุตรอุทรตน

๐ แคว้นเขตประเทศปุระสยาม

กิระนามธราดล

ก่อเกิดประเสริฐเพราะพนสน-

ฑะอุดมและสมบูรณ์

๐ ทรงรักษะศิลปไผท

สุวิไลและไพบูลย์

ศูนย์ศิลปาชิวะนุกูล

พิชญาสถิตนาน

๐ แดนใดผิภัยภวะประสบ

ธ ก็พบพิชิตมาร

ถ่ายถอนวิจลประทุษราน

เพราะพระเมตตคุณมัย

๐ ฤาราวกะรังสิรัชนี-

กรศีรนภัสนัย

ฝ่าเมฆประจันศศิประไพ

รุจิเด่นทิฆัมพร

๐ ดั่งได้แสดงนัยะประเดิม

พจิเสริมอนุสสรณ์

กาลาภิลักขิตบวร

สุภฤกษะปรารมภ์

๐ สิงหา ณ พารสมะมา-

สะ ณ วาระอุตดม

องค์ราชินีบรมสม-

ภพะพ้อง ณ พรรษา

๐ สรวมพรพระไตรสรณรัตน์

สิริภัทร์พิพัฒน์นา

ให้ทรงเจริญพระชนมายุ์

จิระเทียรฆะกาลนาน

๐ เพียบพร้อมพระพรจตุรพิธ

พลสิทธิ์บดีสาร

เพิ่มเดชชเยศะชนะมาร

จตุทิศผิคิดทราม

๐ เป็นโพธิไทรนระประชา

พสุธาสยามนาม

เชิดชาติไผทกิรติขาม

สรเลิศพิสิฐแล (โสถติเทอญ) ฯ

แปลศัพท์

ปุระ - ประเทศ

นรินทร - กษัตริย์

สุร - เทพ

จุฑา - มงกุฎ

ศจี - ชื่อชายาพระอินทร์

วนา - ป่า

ธราดล - แผ่นดิน

พน - ป่า

สณฑ์ - รกชัฎ

พิชญา - ความรู้

วิจล - ความเคลื่อนไหว

รัชนีกร - พระจันทร์

นภัส - ฟ้า

ศศิ - ดวงจันทร์

รุจิ - แสง

ทิฆัมพร - ท้องฟ้า

กาลาภิลักขิต - วันที่กำหนดไว้

สุภฤกษ์ - ฤกษ์ดี

พารส - 12

มาส - เดือน

สิริ - เป็นเลิศ

ภัทร - ประเสริฐ

จิระ - นาน

เทียรฆ - นาน

จตุ - 4

กิรติ - เกียรติ

พิสิฐ - เลิศ

~แด่บุรุษชาติพยัคฆ์~

วสันตดิลกฉันท์ ๑๔

๐ เป็นชาติพยัคฆ์พหุมหา

พละกายะอันมี

แม้นเจ็บและเหน็บก็ดุษณี

เพราะมิใช่สุนัขขา

๐ เป็นผู้เพาะชูกิรติธรรม

คตินำสุปัญญา

แสงพราวสกาวรวิประภา-

กรก้องผไทไทย

๐ เป็นผู้พินิจนิมิตปรา-

กฏกาละก่อนนัย

ราวเทพสถิต ณ หฤทัย

รุจิแจ้งกระจ่างครัน

๐ ดุจราวกะรังสิรัชนี-

กรศีรนภาอัน

หมดเมฆมิมีมละประชัน

ศศิแสงสว่างพราย

๐ เป็นสื่อก็ซื่อและทรนง

จิตะคงและยอมตาย

เพื่อนำเสนอนยะภิปราย

กิระนาม ณ ความจริง

๐ หวังชาติและศาสนกษัตริย์

จะปวัตน์ธำรงพิง

ตราบกาละนานกษณะยิ่ง

บุละหล้านิรันดร

๐ ครานี้ตุลากรพิพาก-

ษะและพราก ณ อิสสร

ตามกฎวิธีนิติปกรณ์

บทะแบบวิบูลย์บรรณ

๐ แม้นกลืนและฝืนทุมนโศก

วิปโยคะอานันต์

เต็มใจจะรับประทุษทัณ-

ฑะอะดักอะดูรแด

๐ ด้วยหวังกระทั่งพระนิติรัฐ

ประลุหยัดมิเชือนแช

ไม่ให้พระธรรมคละกะกระแส

ธุลิเลือดและดินทราย

๐ สาบานประธานปณิธิอัตถ์

อุชุสัจจะบรรยาย

ตามเจตน์ประสิทธิ์พิธะกระจาย

พจิจาก ณ ปากตน

๐ ขอให้สยามปุระประเทศ
นัคเรศสุมณฑล
คืนนำสุธรรมสุระพหล
ดุจะดังอำไพพร ฯ (นามแล)

แปลศัพท์

พยัคฆ์ - เสือ
รวิ - แสง
รัชนีกร - พระจันทร์
ศศิ - พระจันทร์
ปวัตน์ - เป็นต่อไป
ปณิธิ - ความตั้งใจ