23 December 2014

เชิญชวนสวดมนต์ข้ามปี




วสันตดิลกฉันท์ ๑๔

อัญขยมนิพนธ์พจะประพันธ์.... บทอันแถลงไข
กาลาภิลักขิตะและใน....... สุภฤกษปรารมภ์
เนื่องกาล พารสะมะมา-........ สะ วาระอุตดม
เปลี่ยนศกสมัยกษณะกรม .... ทินกรและเดือนปี
ศกเดิมมะเมียอัศวะพา-..... หนะชาติคุณดี
ศกใหม่ก็แทนสัตวะชี-..... วะมะแมเพราะมีเครา
ครานี้คณาปุระธิปัต- .......ตยะรัฐบาลเนา
นินนาทประกิตยุบลเรา..... กิระเนื่องจะหยุดยาว
เราพุทธสาสนนิกร..... ผิจะหย่อนยะย่อคราว
โอกาสกระทำบุญะสกาว..... แหละก็น่าจะเสียที
หลากวัดพิหารพิธะอุโบ-... สถโสมนัสมี
การสาธยายพระพุทธกี-...... รติศัพท์สดับคำ
เวียนเทียนวิเชียรวิชัยะโชค..... ละวิโยควิจารนำ
เป็นบุญญะสุนทรสดัม-...... ภสถาปน์สถาผล
ต้อนรับมะแม,ละทุขะโศก.. นิรโรคนิรามล
ผ่องแผ้วพิพัฒน์พิพิธดล ......จตุพิธสถาพร
ข้าเจ้าฯ วิกรมรจิตะฉัน-.... ทนะวรรณะอักษร
เพื่อเสริมเฉลิมวรรษะบวร.... อภิฤกษ์อุดมชัย
เป็นศรีมณีพิชญะภรณ์.... อดิศรพระคุณใน
องค์ธรรมบดินทรนุสัย..... อนุจรวรางกูร (เถิดแลฯ)

แปลศัพท์

กาลาภิลักขิต - เวลาที่กำหนดไว้แล้ว
พารส - 12
อัศวะ - ม้า
ปุระ - ประเทศ
ประกิต - ประกาศ
นิรามล - ผ่องใส
จตุพิธ - พร 4 อย่าง หมายถึง อายุ วรรณะ สุขะ พละ
รจิต - เรียบเรียง, ตกแต่ง
อนุจร - เดินตาม
วรางกูร - กษัตริย์

No comments:

Post a Comment